The four-time FIFA World Player of the Year and his father Jorge Messi are accused of defrauding the authorities of more than 4m euros ($5.4m; £3.4m) in taxes by setting up companies in Belize and Uruguay.